Personas destacables: Julio Tarazi

 ......... Khalil Georges es JULIO TARAZI........

Así lo recuerda el Diario "La Pulga"

Julio Tarazi:

UN PROTAGONISTA DEL PROGRESO DE QUINES

Hoy son muchos los que llevan el apellido Tarazi en Quines y también en otras ciudades vinculadas a esta localidad, todos ellos descendientes de un hombre que llegó a estas tierras sin nada, tan sólo con una voluntad férrea. Ni si quiera traía consigo el conocimiento del idioma con el que tendría que manejarse el resto de su vida. Sin embargo, su carácter recto, sus sólidos principios, una compañera de carácter firme con la que mantuvieron a la familia armónica y organizadamente aglutinada en torno a la empresa familiar, manteniendo las costumbres de sus orígenes pero también adaptándose a todo lo nuevo, le permitió consolidarse a todo lo nuevo, le permitió consolidarse económica y socialmente, brindándole trabajo y prosperidad a Quines.

Su nombre (según su pasaporte) era Khalil Ben (Ben significa hijo de) Georges Tarazi, nació en Damasco (capital de Siria) el año 1882, y fue uno de los muchos hombres de ese país que buscó horizontes para su familia en un lejano destino: Argentina.

Llegó a Quines ya casado con quien fue elegida para compartir sus días por mandato familiar. Squie Fara, que era prima suya, había nacido en 1893 y contrajo matrimonio con Khalil (que se traduce como Julio) en Noviembre de 1909. Su primer hijo fue Nicolás que llegó a este mundo un 22 de enero de 1913 y junto a su hermano Antonio, fueron los dos primeros vástagos que compartieron la nacionalidad de sus padres. Ya en tierra argentina llegaron otros dos varones: Jorge y José.

Los Tarazi vinieron a “hacer la América” después de la Guerra Mundial de 1914 siguiendo a otra familia Siria: los Fara.

El pasaporte de Julio indica que tocó tierra americana, arribando primeramente a Montevideo el 13 de Diciembre de 1925 a la edad de 43 años, su hijo Nicolás contaba con aproximadamente 12 años en tanto que Antonio era un bebé.

La profesión de Julio era constructor, sin embargo, aunque comenzó a trabajar de albañil en San Francisco, localidad a la que recaló también su cuñado Pedro Fara, fue Ítalo Carletti quien lo llevó a Quines y habiéndole gustado el pueblito, se dedicó a la venta ambulante, comprando chanchos y vendiéndolos carneados: Padre e hijo vivían en la pensión “Barrios”, mientras el resto de la familia se hallaba en San Francisco, donde Antonio estaba cursando la primaria.

El primer negocio, para el que alquilaba un inmueble de la Sucesión de Cristóbal Pereira a $ 10 por mes (año 1927), fue un bodegón y boliche al que pronto anexó la venta de telas y otros productos hasta que, en 1935, pudo adquirir la propiedad de la esquina de 9 de Julio y Pringles, en Quines, que se convirtió en un almacén de ramos generales y así nació la firma Julio Tarazi e Hijos SRL, una empresa familiar que atendieron entre todos los hermanos hasta la finalización del contrato, que había hecho por 40 años y venció en 1978.

La mercadería se traía en sulky, por caminos de tierra desde Villa Dolores, al principio siempre Don Julio era acompañado por Nicolás. El negocio creció y llegaron a tener la primera boca de expendio de combustibles de la zona, de la petrolera Shell. La nafta llegaba en tambores de acero de 200 litros, por ferrocarril. Hablamos ya del año 1938.

Pero también Don Julio comenzó la actividad que imperaba en la región por ese tiempo, que era la explotación del monte, agregando a los ramos generales los productos forestales. El parque automotor de la región, mientras tanto, crecía vertiginosamente.

Cuando el segundo hijo de Julio, Antonio Tarazi, llegó a 6to. grado, su padre le preguntó si ya sabía leer y escribir. Antonio contestó afirmativamente y entonces su padre le comunicó que estaba listo para empezar a trabajar con él y ya podía dejar la escuela.

Don Julio murió a los 83 años en 1964. Previsoramente había siempre optado por comprar los campos de los que explotó el monte. En aquellos tiempos, no había mucha diferencia de precio entre la hectárea de monte y la de tierra. El siempre prefirió pagar un poco más y adquirir las tierras, por lo que a su muerte, todos sus hijos fueron propietarios de campos. Cuando en 1978, finalizó el contrato familiar, se dividió el negocio quedando Antonio a cargo de la venta de productos derivados del petróleo, Jorge de cereales y José de bebidas. (Nicolás había fallecido en 1974).

Actualmente se mantiene la firma Antonio Tarazi e Hijo, (de Antonio y uno de sus 6 hijos: Nicolás) que atiende dos modernas estaciones de servicio siento Antonio el único de los hermanos que aún vive.

Jorge falleció en el 2001 y José, a fines del mismo año, quedando la distribuidora de bebidas a cargo de su único hijo, Fernando.

CORRESPONSALÍA DEL BANCO LA NACIÓN

La época de explotación forestal, minera y agropecuaria de la región brindó a la zona un movimiento importante de dinero que hizo necesaria la presencia bancaria. Por ese motivo, el Banco de la Nación nombró a Julio Tarazi SRL corresponsal de la Institución, con autorización para realizar transferencias y giros.

Esto ocurrió por el año 1940.

El hecho, hizo pensar a Don Julio en la necesidad de contar con un edificio adecuado para ese fin, por lo que construyó el que actualmente utiliza el BANEX en la esquina de Sarmiento y San Martín. Dicho inmueble cuenta con la caja fuerte que ha demostrado, luego de algún fallido intento de acceder a ella, su fortaleza e inviolabilidad.

PREOCUPACIÓN POR LA COMUNICACIÓN

Otro tema por el que se preocupó Don Julio, fue el de la comunicación. Como la empresa de transportes de aquella época (C.I.T.A), no llegaba a Quines, él construyó dos galpones y una vivienda para que la misma tuviera un lugar donde guarecer los ómnibus y permitir pernoctar a su chofer. Su emplazamiento estuvo ubicado en lo que hoy es la casa familiar de Fernando Tarazi y su madre.

LOS RECUERDOS DE ANTONIO

Junto a los recuerdos de sus padres, Antonio Tarazi nos contó aspectos que acompañaron a la creciente prosperidad de la familia. Él, que se mantiene hiperactivo con un ritmo muy ágil a pesar de sus años, junto a su hijo Nicolás (Cacho), compara aquellos tiempos iniciales con la marcada recesión que caracteriza estos últimos. Antonio manifiesta su molestia, cuando debido a las especulaciones y al boicot al mercado que están efectuando las compañías petroleras, enviando la mitad del combustible solicitado, obligan a los expendedores a no poder abastecer a sus clientes. Durante tres generaciones han estado vendiendo combustible, al comienzo repartiéndolo en carros a domicilio. Hoy, están orgullosos de haber podido dar a Quines modernas estaciones de servicio, pero lamentan las condiciones en las que se encuentra el país, en manos del capitalismo mundial. El precio del combustible está dependiendo de aumentos que se generan en Texas o en el Medio Oriente, y aunque somos un país productor, con la privatización se ha reducido el margen de ganancia.

Antes, valía la palabra y no era usual la utilización de cheques. Al respecto es demostrativo el cheque en blanco que aún conservan, firmado por Don Julio en previsión de alguna contingencia que pudiera ocurrir.

Nunca fue necesario utilizarlo y ha quedado como recuerdo familiar, relevando la buena administración de la empresa y el respeto imperante entre sus miembros.

Aunque Antonio menciona que actualmente no se hace nada nuevo, ya que tan sólo puede mantenerse lo que está hecho, manifiesta haber vivido un progreso constante de Quines. La remodelación de las dos estaciones de servicio que abastecen a la localidad y a los que pasan por ella, indica el desvelo de sus dueños por brindar mejor servicio, siendo un verdadero avance para los pobladores y carta de presentación para quienes llegan al pueblo, ofreciendo una imagen de progreso y confort.

La actividad de los Tarazi, pudo dar en su momento, sustento a más de 40 familias solamente con la explotación del monte. El resto de las actividades, mantienen a otros 20 hogares. Era tal la demanda de frutos forestales en el país, que había que entablar una constante lucha con los jefes de la estación ferroviaria de Cruz del Eje, para que enviaran la suficiente cantidad de vagones. Éstos promovían la mala costumbre de las “coimas”, único medio con el que se conseguía que los comerciantes y productores de la región, pudieran realizar sus transacciones. No era fácil cuando ni siquiera se disponía de la posibilidad de enviar telegramas. Como contrapartida de esta corruptela, cabía la satisfacción de la honestidad y cuidado por la palabra empeñada entre las firmas comerciales. La mercadería se enviaba en ferrocarril y sólo una vez recibida, se realizaba el depósito en la cuenta bancaria de quien la remitía, avisando de la operación mediante el correo con el que se mandaba el comprobante respectivo.

Pese a que ella nos pidió que no la mencionáramos, no podemos dejar de mencionar y agradecer a Ana María Scarpatti, viuda de José Tarazi, por la amabilidad con las que nos recibió en su casa (¡estuvieron deliciosas las empanadas árabes que nos hizo probar!) donde nos mostró una profusa cantidad de documentación que demuestra la ordenada contabilidad que llevaba Don Julio en sus negocios.

Boletas Municipales y de Rentas, pagadas desde 1931, notas de remito y de crédito, facturas, detallada y cordialmente escritas indican la excelente relación entre proveedor y cliente de aquella época. Muchas de sus anotaciones están escritas en sirio, y permanecerán indescifrables para sus descendientes. Don Julio y su esposa aprendieron el castellano sobre la marcha, a pesar de las dificultades que eso entrañó, participaron activamente con la comunidad que los acogió. Por ejemplo, Don Julio siempre se preocupó de poder obtener la documentación que le permitiera votar.

(*el periódico en esta parte está deteriorado. Es por eso que hay puntos suspensivos en donde falta texto)

Dos calidades sobresalen… en el recuerdo: su elevada … por el trabajo. Ellas son las que … en sus hijos, cuyas actividades … la vanguardia y su presencia en … advierte en bellas y cuidadas pro… algunos de ellos, como Jorge, Fernando … (Cacho) se han destacado en el ámbito del automovilismo, por lo que este último se vio sorprendido de que La Pulga los solicitara para una entrevista ajena al tema del deporte.

Jorge llegó a ganar el campeonato nacional de categoría N3. Nicolás, además es el único de la familia que ha incursionado en el campo de la política, cuyo anhelo es poder volcar su experiencia empresaria y capacidad administrativa a su comunidad.

Sin duda puede descansar en paz, aquel hombre sencillo, a quien el destino jamás le permitió volver a su país natal, tomando como propio para él y sus descendientes una argentina llena de promesas, y a la que él proveyó en un pequeño pueblo de su extensa geografía, de los frutos de su intenso trabajo.