TRANSCRIPCIÓN DE EXPEDIENTE SOBRE TIERRAS CERCANAS A QUINES
EXPEDIENTE CIVIL nº 2
AÑO DE 1740
Escritura a favor de D. Franco Bustos sobre
tierras q lindan con el rio de Quines pr el Naciente lindero de
Domingo Rosales, otorgada pr Felis Becerra – y adjunta la copia de
ella y de la posecion dada por el Alcalde de 2º voto D. Miguel Becerra.
Sepan quantos Esta escriptura deventa Real y enaJenasión
Perpetua Para agora y Para siempre Jamas Vieren Como io el Sargto Mor
Dn Felis
Beserra Vno de esta Ciud de Sn Luis deloiola
vendo una suerte de tierras Al Capn Franco Bustos Al
susodicho Sus herederos y subsesores a quien del o dellos o bien titulo por
arraSon en qual quier manera es a Saber dhas tierras vde en rremunerasión de mí
servisio YtrabaJo personal que me dono A Cmi Sarto de la caballería que
en buen siglo aia Juan
Antto Besserra mi hermao como consta de donación
autentica y somos convenidos y contestados con dho Franco Bustos En
dosientos digo en tresientos y Sinqta pesos los quales confiezo
tengo Resividos de Mano de A dho Capn Franco Bustos ala mía en moneda Corrte
y e fectos ami Contento y satisfasión deque me doi por pagado de dhas tierras Y
me despido Y a parto del domio y servo que aellas tenia
Yque desde luego pueda tomar la Posesión de ellas Por esta oporla Real Justa
Y en tanto me ConstiTuio por su inquilino tenedor Y es a la vez que dhas
tierras son de la Parte de el Sur el lindero de el Ttete Juan escudero que es una loma
que endereza a la Crus de Piedra rrumbo al oriente Al Norte la cum bre que devisa el Monte y el
lindero de Domingo rrosales Al Ponte el Rio Al oriente las puntas de las tomas que rre
matan en la Panpa
4
Y es de Claraxon que se eseptua de dhas tierras
un pedasso enque vivie Matías
Godoy que es del sur la es quina dela loma de que esta inmediata a su
vivienda del Norte el Naranjo opele una mata de asta 2 copado del Ponte
la loma Junto a su Corral, al oriente el Arroio esto se espesifica y declara y separando
esto todo lodemas vendo al dho Franco Bustos inclusive un potrerito que linda
por el naciente en el Rio de quine lindero de Domingo rrosales Al ponte la cuesta del Camino de
Sta. Barvara todo lo qual vendo para agora Y para siempre Jamas y me obligo al
seguro Y saneamto de dhas tierra Y que si n Algun tpo, le saliese
Pleito o debate dentro de quinto día que por su parte fuese rrequerido las are afavor y de fenza de ellas y en caso
de no poderle sanear le devolveré los dos tresientos Y sinqta pesos
en plata con mas de pagar las mejoras que en dhas tierras vendo costos y costas
daños y quanto fuere de su a casso que aello me obligo con mi Persona y Vienes
muebles y Rayses io y mis herederos en promessa de lo qual otorgue la Presente
conta de venta Ante el mtre de Campo Don Miguel Beserra Alcalde hordino
desta Ciud de Sn luis yo dho Alcalde Certifico conozco al
otorgte que azi le otorgo y firma conmigo dho Jues Y testigos a
falta de escno puco y en este papel por no aVer sellado a
quince días de marzo de mil ssetecientos Y quarenta as de que doy
fee= feliz Besserra
passo antemi
Miguel Besserra
tgo Pedro Calderon tgo Matías godoy
-----------------------------------------------------
Sr Alcalde
Franco bustos en la mejor forma que Proceda de eso
ante Vmd Paresco y digo que Dn feliz Besserra me otorgó en su jusgado de Vmd
escriptura de venta de una suerte de tierras Como consta Y parece de dhas es Criptura
deque seade servir darme Posesion de Vajo delos linderos que rrezza por tanto
AVmd, pido Ysuplico
Provea y mande que es justa que pido Y Juro en devida Forma Protesto
lomas nessesaro fin
Franco
Bustos
Por pre sentada y visto lo queesta Parte pide se le de Poseson
al suplicante según y debajo de los linderos que delata la escriptura Provey
mande y firme Yo el mtre de Campo Dn Miguel Besserra Vno y Alcalde
honorario de Segundo voto desta Ciud de Sn luis Y su
Jurisdicion por antemí y por tgos a falta de escno puco y
en este Papel porla del sellado aquinsse días de marsso de mil setecientos Y
quarenta años de que doy fee
Pormi Y antemi
Miguel Beserra
tgo Pedro Calderon
tgo Ygno
Doman Gutierres
En dho día mesyaño yo el Presente Jues y testigos que fueron
presentes Puesto de pies en dhas tierras coji Porlamano al Capn Dn
Franco Bustos Y le pasee por dentro de ellas Y en Nombre de su Magd
que Ds Ge le dí Posesión Real actual Personal de vere
Domini Velquari y en señal de Poseson
dominio y Señl que a dhas tierras tenia arranco la espada Y corto
unas iervas y echo fuera alos que dentro estavan eyzo los demás actos nesesarios
conque quedo dada dha Poseson Y fue como a oras de las tres de la
tarde en día Claro y Con sol debajo de los linderos que mensiona la escritura Y
lo firmo dho Dn franco Bustos de que doy fee = franco
Bustos
Por mi Y antemi
Miguel Besserra
tgo Pedro Calderon
Tgo Igno Gutierres
--------------------------------------------
Con Cuerda este tratado Con Su oroginal que queda en mi
rejistro …….. Y Verdadero Corejido Y Consentido a que en lo necesario me
refiero que ……… y la que ……………….. de la Parte Y el mte de Campo Dn
Miguel Beserra Vno y Alcalde honorario desta dha Ciud y
su jurisdicon Por ante mí Y testigos porla falta dha a diez Y seis
días de marzo de mil setesientos Y quarenta año de que doy fee =
Pormi Y Antemi
Miguel Beserra
Tgo tgo
Igno Gutierres
6
Sr. Alcalde Francisco Bustos En la mejor forma que proceda de derecho
Ante Vmd, presco y digo que Dn. Felis Beserra me otorgó en su jusgado de Vmd
escriptura de venta deuna suete detierras como consta y parece de dha
escriptura deque seha de Servir dedar fne posecicion de Vajo de los linderos
que reza
Por tanto= a Vmd, pido y Suplico provea y mande que es
justicia quepido y Juro endevida forma protesto lomas mesesario Francisco Bustos
Por pre sentada y vista lo que es la parte pide selede
posecion Al suplicante. Según y devajo delos linderos que delata la escriptura
proveí y mande y firme yo el Mte de Campo Dn Miguel Beserra Vecino y alcalde
hordinario de segundo Vto desta Ciudad de San Luis y la Jurisdicion por ante mi
y testigos a falta de Escrivano publico yen este papel común a falta del
sellado en dose días de diciembre de mil Setecientos y quarenta años de quedoi
fee
Por mi y antemi
Miguel Bezerra
Ttgo Felipe Moreno ttgo
Matías Godoy
En dho día mes y año yo el presente Juez y testigos que
fueron presentes puesto de pies en dhas tierras cojipor la mano al cap. Dn
Franco Bustos y le passee por dentro de ellas y enombre de su
Magestad- que Dios Guarde ledí possecion Rl acecheal personal le jure Domini Y
el quaci i en Señal
------------------------------------------------------------
depoccion, Dominio y Señorio que a dhas tierras tenia a
Ranco la espada y corto unas yervas yecho fuera a los quedentro estavan heizo
los demás actos con que quedo dada dha poccion y fue como ha oras de las dos de
la tarde endía Claro y con sol devajo de los linderos que menziono su es
Criptura y lo firmo dho Dn Frano Bustos de que doy fee – frano
Bustos
Por mi y ante mi;
Miguel Bezerra
ttgi Felipe Moreno
ttgi Matias Godoy
En 1752 el Cabildo (sus integrantes) piden a los vecinos dinero para la compra de materiales (cañas, madera, etc) para construir una sala, calabozo.
1752
[F. 416 r.]
Nos el
Cavildo, Justicia y Reximiento desta ciudad de San Luis de Loyola los que al presente somos y avajo
hiremos firmados con asistencia de nuestro Procurador General de ciudad nos juntamos en
la sala que aconstumbramos haser nuestro Ayuntamiento a tratar y conferir cosas
del servicio de ambas magestades vien y util de nuestra republica y
adelantamiento de ella y poniendolo en ejecusion acordamos unanimes y conformes
que respecto de careser nuestra ciudad de proprios que se ayan de aplicar para
las obras publicas y no haver asi mesmo ramo ninguno para este destino y porque
en lo presente es tan presiso como nesesario el reedificar nuestra sala
capitular y calavoso en cuya obra se está actualmente entendiendo por nuestro
Justicia Mayor como se ve de manifiesto para cuia consecuencia se hase presiso
el que obra tan nessesaria se haia de pagar asi a los oficiales como todo el
gasto que originare la consecuencia de dicha sala y calavoso a costa de los
señores vecinos y republicanos desta ciudad que tengan mediana forma y segun el
posible de cada uno mandamos se prorraten en la forma y manera siguiente:
Primeramente
nuestro Justicia Mayor las cañas para la dicha obra de sala y calavoso.
Yten el
maestre de campo don Miguel de Bilches toda la madera que entrare en uno y otro
techo de sala [F. 416 v.] y calavoso.
El señor
alcalde de primer voto don Francisco de Ojeda seis pesos en plata.
El señor
alcalde de segundo voto don Leandro Luzero dos pesos en plata.
[Al margen:
pago]
Don
Christoval Barroso seis reses.
Don Fernando
Villarino seis pesos plata.
[Al margen:
pago]
Don Luis de
Salinas dose pesos.
Don Juan
Antonio Bezerra quatro pesos plata.
[Al margen:
pago]
Don Thomas
Luzero dose pesos en plata.
Don
Francisco Estrada tres pesos plata.
Don Bernardo
Miranda cuatro reses o seis pesos en plata y las reses si las da ande ser de
caminar y de venta.
Don Andres
Garro cuatro reses de caminar.
Don Nicolas
Barbosa dos reses de caminar.
[Al margen:
pago]
Don Joseph
Miranda tres reses, y se bolbieron.
Don Manuel
Barroso seis reses de caminar.
[Al margen:
pago]
Don Ramon
Fernandes dos pesos.
Don Juan
Joseph Urquiola dos pesos.
[Al margen:
pago]
Don Luis
Lucio Luzero ocho reses de caminar.
Don
Francisco Xavier Herrera dos pesos.
Don Gabriel
Calderon dos pesos.
Don Simon
Escudero un peso.
[Al margen:
pago]
Don Dionicio
Aguilera [enmendado: seis] pesos.
Don Thomas
Peres una res de caminar.
Don Juan
Thomas Martines dies peso plata.
[F. 417 r.]
Santiago
Peralta dos rezes.
Francisco
Ayala, su yerno, dos rezes.
Laureano
Peralta dos rezes.
El paraguay
Francisco Ayala una rez.
Dionicio
Chilote dos rezes.
Eusebio de
Figueroa dos rezes.
Don Pazqual
Luis de Cabrera doze rezes, o diez y ocho pezos plata.
Don Bernardo
Bustos dos rezes.
Don Clemente
Luzero quatro rezes.
Ygnacio de
Sosa dos rezes.
Francisco Buztos
dos rezes grandes.
Don Juan
Jofre seis rezes grandes.
Manuel Soria
una rez.
Don Juan de
Soria quatro rezes o seis pesos.
Joseph
Rodrigues dos rezes.
Don Ygnacio
Arrieta dos Rezes.
Miguel
Arrieta dos rezes.
Pedro Vello
dos rezes.
Miguel
Garrassa una rez.
Bernardo
Barroso dos rezes.
Ambrosio
peres una rez.
Joseph Perez
una rez.
Gregorio
Belasquez dos rezes.
Juan
Aguilera dos rezes.
Joseph
Belasquez una rez.
Don Juan
Orosco dos rezes.
Santiago
Aguilera dos rezes.
[F. 417 v.]
Onofre Coria
una rez.
Vizente
Mendoza dos rezes.
El maestre
de campo don Francisco Rodrigues quatro rezes o seis pezos.
Ygnacio
Rodrigues dos rezes.
Gabriel Baez
dos rezes.
Don Pedro de
Sosa dos rezes.
Don
Francisco Barroso dos rezes.
Pedro Joseph
Bezerra un cavallo.
El capitan Geronimo
Escudero dos rezes.
Francisco
Escudero dos rezes, digo quatro rezes.
Ramón
Escudero una rez.
Pedro Jofre
dos rezes.
Joseph
Antonio Surita cuatro rezes.
Francisco
Rodrigues de las Peñas dos rezes.
Baleriano
Perez una rez.
Joseph
Losano dos rezes.
Joseph
Thobar una rez.
Juan Guebara
dos rezes.
El capitan
Esteban Barrosso dos rezes.
Francisco
Bordon una rez.
Juan Joseph
Garro, Ygnacio Garro, Chrispin Garro cada uno una rez.
Vizente
Muños una rez.
Gregorio
Muños una rez.
Juan de
Miranda una rez.
AgustínTribiño
una rez.
Don Joseph
Sosa quatro rezes o seis pezos plata.
Matheo
Torres dos rezes.
Pedro Olguin
dos rezes o tres pezos.
Santiago
Billegas dos rezes o tres pezos.
[F. 418 r.]
Don Roque
Lusero diez rezes o quinze pezos.
Don Juan
Olguin, el mosso, una rez.
Bernabe
Soria una rez.
Don
Francisco Adaro dos rezes.
Don Pedro
Luzero ocho rezes o doze pezos plata.
El capitan
Majimiliano Heredia dos rezes.
Nicolas
Luzero una rez.
Agustin Gil
dos rezes.
Juan Joseph
Porras una rez.
Don Francisco
Bustos dose pezos en plata.
El capitan
Christobal Escudero dos rezes.
Don Matheo
Gatica seis rezes de caminar.
Andres
Gatica dos rezes.
Caray Abalos
dos rezes.
Luis
Calderon y Joseph Calderon una rez cada uno.
Joseph
Collado dos rezes.
Dionicio
Polanco una rez.
El capitán Juan
Joseph Bezerra dos rezes.
Francisco
Garro dos rezes.
Agistin
Luzero de la Cochita dos rezes.
Matheo Largo
una rez.
Matheo
Domingues una rez.
Joseph Cura
Jofre una rez.
Juan
Carabajal dos rezes.
Punilla
Vicencio
Peralta dos rezes.
Fausto
Peralta dos rezes.
Joseph
Orosco dos rezes.
Joseph
Cabrera quatro rezes.
Joseph
Marcos Albarado dos rezes.
[F. 418 v.]
Joseph
Dominguez quatro rezes.
Gaspar Dias
ocho rezes o dose pezos plata.
Antonio Peña
Lopez y su yerno dos rezes cada uno.
El capitan
Francisco Ferreyra dos rezes.
Joseph
Manzilla dos rezes.
Clemente
Arias dos rezes.
Agustin
Gonzales una rez.
Bartholo
Alanis dos rezes.
Simon Alanis
dos pezos en plata.
El capitan
don Alonso Burgos dos pezos en plata.
Andres
Alanis dos pezos en plata.
Gaspar
Lezcano quatro pezos en plata.
Francisco
Quiñones dos pesos en plata.
El capitan
Francisco Alanis, el viejo, dos pezos en plata.
Su hijo
Francisco Alanis dos pezos en plata.
Don Juan
Urtado dos pezos plata.
Miguel Muños
quatro pezos en plata.
Francisco
Godoy quatro pezos plata.
Ygnacio
Godoy dos pezos plata.
Domingo
Lezcano dos pezos plata.
Pedro Godoy
dos pezos plata.
Domingo
Amaya dos pezos plata.
El capitan
Ysidro Duran quatro rezes.
Lino Andrada
dos rezes.
Los Montoyas
una rez cada uno.
Fulano
Cavesa de Vaca una rez.
Don Matias
Cornejo dos rezes.
Don juan
Falcon dos rezes.
Don Diego
Funes, el mosso, dos rezes.
Don Juan de
Funes dos rezes.
[F. 419 r.]
Memoria de
las persona que han contribuydo en la prorrata y el montuo de ella.
Primeramente
nuestro Juztizia Mayor las cañas para la obra.
Yten el
maestre de campo don Miguel de Bilchez toda la madera que entrare en uno y
otro.
El señor
alcalde de primer voto don Francisco de Ojeda seis pezos en plata.
El señor
alcalde de segundo voto don Leandro Lusero dos pezos en plata.
Don
Christobal Barroso seis rezes.
Don Fernando
Billarino seis pezos plata.
Don Luis de
Salinas doze pesos.
Don Juan
Antonio Bezerra quatro pezos plata.
Don Thomas
Luzero doze pezos en plata.
Don
Francisco Estrada tres pezos plata.
Don Bernardo
Miranda quatro rezes o seis pezos y las rezes si las da an de ser de caminar o
de venta.
Don Andres
Garro quatro rezes de caminar.
Don Nicolas
Barbossa dos rezes de caminar.
Don Joseph
Miranda tres rezes y se bolvieron.
Don Manuel
Barrosso seis rezes de caminar.
Don Ramosn
Fernandez dos pezos.
Don Juan
Joseph Urquiola dos pezos.
Don Luis
Lusio Luzero ocho rezes de caminar.
Don
Francisco Xavier Herrera dos pezos.
[F. 419. v.]
Don Gabriel
Calderon dos pezos.
Don Simon
Escudero un pezo.
[Al margen:
pago]
Don Dionisio
Aguilera [enmendado: seis] pezos.
Don Thomas
Peres una rez de caminar.
Don Juan
Thomas Martinez diez pezos plata.
Don Joseph
de Coria seis rezes de camionar o ocho pezos.
Don
Francisco Bello ocho rezes de caminar
Don Joseph
Baca seis pezos plata.
Don Diego de
Funes doze rezes de caminar o dies y ocho pezos.
Don Joseph
Rodrigues dos rezes de caminar.
Don Bernardo
Rodrigues dos rezes de caminar.
Don Juan
Gutierres dos rezes de caminar.
Don Ygnacio
Gutierres una rez de caminar.
Don Simon
Bezerra doze pezos o ocho rezes de caminar.
Don Juan
Miguel Bezerra quatro rezes o seis pezos.
Don Miguel
Bezerra quatro rezes de caminar o seis pezos.
Marcos
Rosales quatro rezes de caminar.
Francisco
Torres dos rezes de caminar.
Juan
Escudero, digo Joseph Escudero dos rezes de caminar.
Domingo
Escudero una rez.
Chrespin
Barrosso una rez.
[F. 420 r.]
Lorenso
Muños una rez.
Bernardo
Aguilera una rez.
Don Gerardo
Domingues una rez.
Don Blas Domingues
una rez.
Francisco
Godoy una rez.
Nicolas
Morales dos rezes.
Jazinto
Rosales dos rezes.
Bartolo
Aguilera dos rezes.
Don Ygnacio
Amaya dos rezes.
Don Carlos
Tobar dos rezes.
Joseph Lorca
una rez.
Antonio
Moran dos rezes.
Christobal
Ochoa una rez.
Joseph
Leguisamo una rez.
Don
Francisco Gallardo quatro rezes.
Don Miguel
de Soza quatro rezes.
El casique
don Agustin ocho rezes o que venga a trabajar en la obra del Cavildo.
Don Roque
Ortiz quatro rezes de caminar.
Luis Yvarra
dos rezes.
Francisco
Aguilera dos rezes.
Bizente
Aguilera dos rezes.
Juan Thomas
Aguilera dos rezes.
Francisco
Pereyra dos rezes.
Matheo
Alanis dos rezes.
Pedro Avila
dos rezes.
Su yerno del
dicho Abila una rez.
[F. 420 v.]
Antonio
Correa una rez, digo dos rezes.
Miguel
Correa dos rezes.
Matheo Nieba
dos rezes.
Don
Alejandro Casas una rez.
Carlos
Chirinos una rez.
Lorenso Mora
dos rezes.
Lorenso Paez
un cavallo.
Francisco
Calderon dos rezes.
Joseph Dias
dos rezes.
Fulano Gaona
quatro pezos en plata.
Christobal
Guardia quatro rezes.
Leon Guardia
dos rezes o tres pezos en plata.
Don Roque
Senteno quatro rezes o seis pesos en plata.
Don Bernardo
Cardosso quatro rezes o seis pezos plata.
Don Roque
Savala dos rezes o tres pezos en plata.
Don Gabriel
Carranza seis pezos plata.
Don Miguel
Orosco con los de su cassa y ermanos quatro rezes.
Don
Francisco Alba dos rezes.
Ygnacio
Franco una rez.
Xavier
Lusero dos rezes.
Bernardo
Dias una rez.
Roque Olguin
dos rezes.
Don Bernardo
Salinas quatro rezes.
Francisco
Gatica una rez.
Juan de Soza
dos rezes.
El capitan
Marcos Chirino quatro rezes.
[F. 421 r.]
Don Joseph
de Coria seis reses de caminar o ocho pesos.
Don
Francisco Vello ocho reses de caminar o dose pezos plata.
[Al margen:
pago] Don Joseph de Baca seis pesos plata.
Don Diego de
Funes dose rezes de caminar o dies y ocho pezos.
Don Joseph
Rodrigues dos rezes de caminar.
Don Bernardo
Rodrigues dos reses de caminar.
Don Juan Gutierres dos reses
de caminar.
Don Ygnacio
Gutierres una res de caminar.
Don Simon
Bezerra dose pezos o ocho reses de caminar.
Don Juan
Miguel Bezerra seis pezos o cuatrop reses de caminar.
Don Miguel Bezerra cuatro
reses de caminar o seis pezos. (Le vende a
Francisco Bustos en 1740)
Marcos
Rosales cuatro reses de caminar.
Domingo Rosales dos reses de caminar. (En 1740 Franciscos Bustos tiene lindero con él.)
Francisco
Torres dos reses de caminar.
Juan Escuadero, digo Joseph Escudero dos reses de caminar. (Lindero con Francisco Bustos en 1740)
Domingo
Escudero una res.
Chrespin
Barroso una res.
Lorenso
Muños una res.
Bernardo
Aguilera una res.
Don Gerardo
Domingues dos reses.
Don Blas
Domingues una res.
Francisco
Godoy una res.
Nicolas
Morales dos reses.
[Testado:
Jacinto Rosales dos reses].
Bartholo
[entre renglones: me] Aguilera dos reses.
Don Ygnacio
Amaya dos reses.
[Testado:
Don Carlos Tovar dos reses].
[F. 421 v.]
Joseph Lorca
una rez.
[Testado:
Antonio Moran dos] reses.
Christobal
Ochoa una res.
Joseph
Leguisamo una res.
[Testado:
don Francisco Gallardo] cuatro reses.
Don Miguel
de Sosa cuatro rezes, Matheo Vilches dos reses.
El cacique
don Agustin ocho reses o que venga a travajar en la obra del Cavildo.
Don Roque
Ortis cuatro reses de caminar.
Luis Ybarra
dos reses.
[Testado:
Francisco Aguilera] dos reses.
Bisente
Aguilera dos reses.
Juan Thomas
Aguilera dos reses.
Francisco
Pereira dos reses.
Matheo
Alanis dos reses.
Pedro Avila
dos reses.
Su yerno del
dicho Avila una res.
Antonio
Correa dos reses.
Miguel
Correa dos reses.
Matheo Nieba
dos reses.
Don
Alexandro Casas una res.
Carlos Chirinos
una res.
Lorenso Mora
dos reses.
Lorenso Paes
un cavallo.
Francisco
Calderon dos reses.
Joseph Dias
dos reses.
Fulano Gaona
quatro pezos en plata.
Christoval
Guardia cuatro reses.
[F. 422 r.]
Leon Guardia
dos reses o tres pesos en plata.
Don Roque
Senteno quatro rezes o seis pezos en plata.
Don Bernardo
Cardosso quatro rezes o seis pezos plata.
Don Roque
Savala dos rezes o tres pezos en plata.
Don Gabriel
Carranza seis pezos plata.
Don Miguel
Orosco con los de su cassa y ermanos quatro rezes.
Don
Francisco Alba dos rezes.
Ygnacio
Franco una rez.
Xavier
Lusero dos rezes.
Bernardo
Dias una rez.
Roque Olguin
dos rezes.
Don Bernardo
Salinas quatro rezes.
Francisco
Gatica una rez.
Juan de Soza
dos rezes.
El capitan
Marcos Chirino quatro rezes.
Santiago
Peralta dos reses.
Francisco
Ayala, su yerno dos reses.
Laureano
Peralta dos reses.
El paraguay
Francisco Ayala una rez.
Dionicio
Chilote dos rezes.
Eusebio de
Figueroa dos rezes.
Don Pazqual
Luis de Cabrera doze rezes, o diez y ocho pezos plata.
Don Bernardo
Bustos dos rezes.
Don Clemente
Luzero quatro rezes.
Ygnacio de
Sosa dos rezes.
Francisco
Bustos dos reses.
[F. 422 v.]
Don Nicolás
Bustos dos reses grandes.
Don Juan
Jofre seis rezes grandes.
Manuel Soria
una rez.
Don Juan de
Soria quatro rezes o seis pesos.
Joseph
Rodrigues dos rezes.
Don Ygnacio
Arrieta dos Rezes.
Miguel
Arrieta dos rezes.
Pedro Vello
dos rezes.
Miguel
Garrassa una rez.
Bernardo
Barroso dos rezes.
[Al margen:
seso la lista]
Ambrosio
Peres una rez.
Joseph Peres
una rez.
Gregorio
Velasques dos rezes, Juan Aguilera dos rezes.
Don Juan
Orosco dos reses, Joseph Belasquez una res.
Santiago
Aguilera dos reses.
Onofre Coria
una res.
Bisente
Mendosa dos reses.
El maestre
de campo don Francisco Rodrigues cuatro reses o seis pesos.
Ygnacio
Rodrigues dos reses.
Gabriel Paes
dos reses.
Don Pedro de
Sosa dos reses.
Don
Francisco Barroso dos reses.
Pedro Joseph
Bezerra un cavallo.
[Testado: el
capitan Geronimo Escudero dos reses]
Francisco
Escudero quatro reses.
Ramón
Escudero una res.
Pedro Jofre
dos reses.
Joseph
Antonio Surita quatro reses.
Francisco
Rodrigues de las Peñas dos reses.
Baleriano
Peres una res.
Joseph
Losano dos reses.
Joseph
Thovar una res.
Juan Guebara
dos reses.
[F. 423 r.]
El capitan
Estevan Barroso dos reses.
Francisco
Bordon una res.
Juan Joseph
Garro, Ygnacio Garro, Chrispin Garro cada uno una res.
Visente
Muños una res.
Gregorio
Muños una res.
Juan de
Miranda una res.
Agustin
Triviño una res.
Don Joseph
Sosa quatro reses o seis pesos plata.
Matheo
Torres dos reses.
Pedro Olguin
dos reses o tres pesos.
[Testado:
Santiago Villegas dos reses o] tres pesos.
Don Roque
Lusero dies reses o quince pesos.
Don Juan
Olguin, el moso una res.
Bernave
Soria una res.
Don
Francisco Adaro dos reses.
Don Pedro
Luzero ocho reses o dose pesos plata.
El capitan
Maxumiliano Eredia dos reses.
Nicolas
Lucero una res.
Agustin Gil
dos reses.
Juan Joseph
Porras una res.
Don Francisco Bustos dose
pesos en plata. (En 1740
tiene escritura de Tierras a favor de él.)
El capitan
Christobal Escudero dos reses.
Don Matheo
Gatica seis reses de caminar.
Andres
Gatice dos reses.
Caray Abalos
dos reses.
Luis
Calderon y Joseph Calderon una res cada uno.
Joseph
Collado dos reses.
Dionicio Polanco
una res.
El capitan
Juan Joseph Bezerra dos reses.
Francisco
Garro dos reses.
Agistin
Lusero de la Cochita dos reses.
Matheo Largo
una res.
Matheo
Domingues una res.
[F. 423 v.]
Joseph Cura
Jofre una res.
Juan
Carabajal dos reses.
[Al margen:
Punilla]
Vinsencio
Peralta dos reses.
Fausto
Peralta dos reses.
Joseph
Orosco dos reses.
Balentin
Orosco dos reses.
Joseph
Cabrera cuatro reses.
Joseph
Marcos Albarado dos reses.
Joseph
Dominguez cuatro reses.
Gaspar Dias
ocho reses o dose pesos plata.
Antonio Peña
Lopes y su yerno dos reses cada uno.
El capitan
Francisco Ferreira dos reses.
Joseph
Mancilla dos reses.
Clemente
Arias dos reses.
Agustin
Gonsales una res.
Bartolo
Alanis dos reses.
Simon Alanis
2 pesos en plata.
El capitan
don Alonso Burgos 2 pesos en plata.
Andres
Alanis dos pesos en plata.
[Al margen:
murio]
Gaspar
Lescano quatro pesos en plata.
[Al margen:
no tiene]
[Testado:
Francisco Quiñones] dos pesos en plata.
El capitan
Francisco Alanis, el viejo dos pesos en plata.
Su hijo
Francisco Alanis dos pesos en plata.
Don Juan
Urtado dos pesos plata.
Miguel Muños
quatro pesos en plata.
Francisco
Godoy cuatro pesos plata.
Ygnacio
Godoy dos pesos plata.
Domingo
Lescano dos pesos plata.
Pedro Godoy
dos pesos plata.
Domingo
Amaya dos pesos plata.
El capitan
Ysidro Duran quatro reses.
Lino Andrada
dos reses.
[Testado: Los
Montoyas una res cada uno].
[F. 424 r.]
Fulano Cavesa de Vaca una res.
Don Matias
Cornejo dos reses.
Don Juan
Falcon dos reses.
Don Diego
Funes, el moso dos reses.
Don Juan de Funes
dos reses.
Matheo Paes
una res.
El capitan
Cuello y su hermano una res cada uno.
Ygnacio
Salasar dos reses.
Bartholo
Salasar dos reses.
Lucas
Salasar dos reses.
Joseph
Antonio Rodrigues o su madre doña Francisca Alanis quatro reses o seis pesos en
plata.
Ramon, yerno
de Salasar dos pesos en plata.
Fulano Ponse
dos pesos en plata.
[Testado:
Joseph Pereira de las] Piedras Anchas dos reses.
[Al margen:
En el Morro] El maestre de campo don Joseph Domingues 4 reses o
[testado:...pesos plata].
[Al margen:
pago]
Don Ygnacio
Quiroga 15 bueyes que presto para la conducion de caña y quatro pesos en plata.
Don Thomas
Quiroga una res.
Don Juan
Barroso una res.
Don
Francisco Barroso dos reses.
Los
herederos de Yldefonso Ojeda dos reses.
Don Pablo
Suares dos reses.
Don Pedro
Suares un cavallo.
Francisco
Correa una res.
Roque
Barroso 4 reses. [Testado: a un...]
Don Juan
Blanco una res.
Francisco
Orellano del Morrillo dos rezes.
El maestre
de campo deon Juan Peres dos reses.
El maestre
de campo don Miguel Quiroga cuatro reses o seis pesos.
Don
Francisco Gutierres quatro pesos en plata.
El sargento
maior don Joseph Quiroga seis pesos en plata.
[F. 424 v.]
Don Geronimo
Cabrera seis reses.
Don Eduardo
Adaro una res.
Don Juan
Bustos una res.
Pedro
Palacios una res.
Maria
Palacios dos reses.
La falda desde Quine, Geronimo Miranda 2 pesos plata.
Mauricio
Bezerra dos pesos plata.
El otro, su
yerno, de Miranda 2 pesos plata.
Pedro
Alcaras, el viejo 2 pesos plata.
Don Joseph Camargo 6 pesos
plata. (Casado con Josefa Escudero, hermana de Ambrosio.)
Don Pedro
Salsedo quatro pesos plata.
Santiago
Garro 4 pesos plata.
Joseph Garro
2 pesos plata.
Santos
Barroso 2 pesos plata.
Pedro Muños
un peso.
Antonio
Muños un peso.
Pedro
Mudarra un peso.
La casa del
difunto Pedro Garro 4 reses.
Juan Antonio
Ochoa un peso.
Francisco
Baigorria un peso.
Joseph
Baigorri un peso.
Sebastian
Balmaseda 4 reses.
Thomas
Baigorri una res.
Dionisio
Alcaras una res.
Francisco
Alcaras una res.
Luis Alcaras
una res.
Francisco
Muños una res.
Balentin Sarate
una res
Y con esto
serramos este cavildo y mandamos [F. 425 r.] a todos los prorratados y
nominados acudan con lo que a cada uno se le pensiona con advertencia que las
reses que han de contribuyr an de ser todas de caminar aptas de tres años para
arriva y asi lo cumplan todos sin exsepcion pena de veinte y sinco pesos a cada
uno los que aplicamos para obras publicas y de ciudad, y para que llegue a
noticia de todos nuestro Justicia Mayor y Gobernador de Armas se serbira
repartir papeletas con nomina para la recaudasion de dicha prorrata que asi lo
mandamos y firmamos en dies de abril de mil setecientos y sincuenta y dos años
de que damos fe.
Juan de
Quiroga [rubricado]
Francisco
Ojeda [rubricado]
Leandro Lusio Lusero [rubricado]FUENTES CONSULTADAS
- Acta Capitular 1752
http://biblioteca.sanluis.gov.ar/%5CPublicaciones%5CACTAS_CAPITULARES_2do_._TOMO.pdf
No hay comentarios:
Publicar un comentario